Archive for October 2018

Essential File Transferring Support Just As You Look for Now

If we think about the types of programs that every translator has to know how to use perfectly, we will rarely go beyond the word processor, the translation memory managers or the terminology bases, although we only use them if our clients require it.

The Other Options:

However, there is a category of programs that are fundamental to the day-to-day life of the independent translator: optical character recognition (OCR) programs. For those who do not know them, this type of program fulfills the noble task of converting image files into editable format (for example, a directory document that arrived on paper and we scan it for later into Word) or PDF files, which they are the ones who give us the most headaches.

  • Now, some will say that there are many web pages that allow converting images or PDF to text files. However, you will surely have experienced the enormous headache that is working with Word files converted by Internet sites since in most cases not only have format problems, but also bring many parts of text without recognizing, about all in the images themselves, for example, in the case of a manual.

Abbyy Fine Reader 12, the most prominent of allthe OCR programs I know and use (and, for me, the best), will instantly convert us an image or a PDF to Word , but if the result is not very good because the document The original is complex, it will allow us to decide for ourselves how to recognize or read the original document before converting it to the format in which we will translate.

What We See

In this note, we will see in five steps how to get the most out of the tool, but first we will quickly learn how to make a simple conversion; that is, if I have a PDF or image file without too many complications, I use the Abbyy Fine Reader 12 to convert it to Microsoft Word .

This process is relatively simple: first, we open the program and, when we see the table of the different tasks that we can do with the , we select File of image or PDF to Microsoft Word (before, we must make sure to choose the correct language of the document so that the recognition is more accurate). Next, we choose the file that we want to convert to Word and that’s it. We wait a few moments, and the program will directly generate a Word file that we can save and use.

Matter Of Importance

It is very important to remember that PDF files were previously created with a design program like Adobe InDesign. Therefore, although the Abbyy FineReader can help us a lot to generate a translatable document, the final result will not be exactly the same as the PDF of origin since, to achieve that, we would have to have the file from which the PDF was generated.

Better Options for the Cloud Solutions Now For You

Cloud computing, a solution widely used to save data, by professionals, but also by individuals. How to use this type of tool, and what are its advantages? Some tips for this system to be less cloudy.Cloud computing literally refers to computing in the cloud. It allows users to host their data on an external server, and to synchronize them on several terminals.

In practice, files are stored virtually. They are accessible from any computer or mobile device connected to the Internet, and equipped with a cloud application.

How to use the cloud?

Depending on the cloud tools, it is possible to:

  • store documents
  • share them
  • modify them
  • Or only consult them

Cloud solutions are compatible with all types of files:

Word, Excel and PowerPoint documents,

  • Photos
  • videos
  • music

Public Cloud

The public cloud is designed by a third party provider (Google, Windows, a telephone operator like SFR), and made available to private or professional users.

To use a cloud solution, the approach is simple:

  • choose an application
  • opening an account
  • create folders
  • import documents

The public cloud does not mean that the files are accessible to anyone. By carefully configuring sharing settings, it is possible to define which users have the right to view and / or modify files.

Private Cloud

  • The private cloud is mostly used in business. The tool is usually tailored to the needs of the structure and can only be used by employees.
  • Its mode of operation remains similar to that of a public cloud solution.

The benefits of cloud computing

Cloud computing has many advantages:

  • the dematerialization of documents
  • flexible storage spaces, which easily adapt to the needs of users
  • Lightening disk space when files are stored virtually
  • the ability to make backups, and to have some sort of virtual safe
  • collaborative work is facilitated when documents are editable in real time
  • cloud solutions are often free, or inexpensive

Documents stored in the cloud can be accessed from any device with a connection to the Internet.

Cloud solutions

Among the best known solutions:

SkyDrive (Windows, Windows Phone, is, Android, PC, Mac),

Google Drive (Smartphone, tablet, PC),

Android smartphones and tablets bring together two software environments: one specific to the manufacturer (Samsung, Huawei and others) and that of Google, which requires them to install by default its mobile applications. In the settings (“Accounts”, then “Google”), you can choose to synchronize data between equivalent applications. Thus, an appointment is automatically added to both calendars (S Planner at Samsung, for example, and Google Calendar). The best in cloud solutions are there now.

Ditto for contacts or photos

Once hosted on Google’s servers, this data is available from any device with your credentials. Google offers 15GB of storage, beyond it will pay ($ 1.99 / month for 100GB, $ 9.99 / month for 1 TB).

What should be considered when it comes to music quality?

You can expect good sound quality from all the music streaming services that currently now offer online music. At CD quality most providers also do not reach with their paid offers. Basically paying customers receive a higher sound quality via the premium access. The better quality is best heard if the equipment is right stereo system, Bluetooth speakers or headphones. This is especially true for streaming provider whose figurehead is the lossless hi-fi streaming. Who uses music streaming almost exclusively on the smartphone and no noble headphones can also stay with this free account.

Music streaming and voice control

The language assistants Alexa, Google Assistant or Siri are becoming more and more popular. Among other things this is due to the fact that more and more speakers are published with the Alexa or the Google Assistant on board. Among other things the integrated language assistants work closely with the various music streaming services. So you can control the playback options on demand, request the play of certain playlists, radio stations, artists, songs or albums. In addition, you will control previously created speaker groups for playback in multi-room environments.

Further media content: audiobooks, podcast and more

The music streaming services are constantly evolving. Podcasts, audiobooks and even videos are now among the services offered. Moviebox app makes all media types available and offers the most. Various audio books and radio plays can be found at all providers. Apple Music users switch to the corresponding iTunes category. Amazon Music Unlimited, Napster and Google Play Music users need no podcasts.

What is podcasting?

Podcasts are media files that can be read or played online via a web feed. A podcast consists of different episodes that automatically update themselves via the feed. Some podcasts deliver a new episode every day, some every few days and others every week, etc. All episodes that have been released so far can be overheard time and again with Movie box for PC. There are podcasts on all sorts of different topics, from beauty and lifestyle to business and politics to cooking and DIY. All major radio stations offer podcasts on economic, political, social and cultural issues.

Conclusion: Offline mode

You basically need an internet connection to access the music repertoire. However, all music services offer you an offline mode. This allows you to select the music at home, load them on your smartphone or notebook and then listen on the go without an internet connection. Of course, you’ll need to be connected to the internet for downloading once but using it will not require any connection. Listening to online music is nothing but a fashion of today and tomorrow. If yu do not have it then you are struggling against the fashion.

  • Partner links